Vissza a Sorozatokhoz
Epizódok
Embervadász
Jake vezeti a nyomozást egy városi tanácsos elleni merénylet ügyében. Holt alkalmazkodik új munkájához egyenruhás tisztként.
Kim kapitány
Az új kapitánya meghívja az osztagot a házába egy vacsorára.
Pimementó
Adrian Pimento váratlanul megjelenik Jake és Charles segítségét kérve, miután azt állítja, hogy valaki megpróbálja megölni. Eközben a csapat többi tagja elviseli a munkahelyi konfliktus szemináriumot.
A második Jimmy Jab meccs
Jake és az alakulat a második Jimmy Jab meccsen versenyez.
Debbie
Amikor kokaint és fegyvereket lopnak el egy bizonyítékraktárból, az osztag kénytelen először saját köreiken belül vizsgálatot kezdeni.
Próbálkozás
Jake és Amy egy megoldhatatlan ügyön dolgozik, miközben Holt új életmódhoz próbál meg hozzászokni. Hitchcock élete szerelmét keresi.
Ding dong
Holt parancsnoknak személyes veszteséggel kell megküzdenie, Jake előtt pedig komoly döntés áll: Terryt vagy Charlest vigye magával egy exkluzív eseményre.
Dupla átvágás
Doug Judy visszatért, és ezúttal személyes dolgok történnek közte és Jake között. Amy és Charles megpróbálja megtalálni a tökéletes új italautomatát a "nemszázasok" számára.
Dillman
Amikor egy csínytevés igen rosszul sül el, a dolgok a "nemszázasoknál" olyan fordulatot vesznek, amelyet Agatha Christie is megcsodálna.
Nemek harca
Jake és édesapja egy megoldatlan családi problémát próbál meg kezelni. Amy és Rosa egy ügyön dolgozik, amelyet komoly médianyilvánosság vesz körül. Terry szeretne beállni a new yorki rendőrök zenekarába.
Halloween rablás mindenkor
Az osztag versenyben igyekszik meghatározni, hogy ki a legnagyobb ember/zseni.
Szőrös kisfiú
Holt, Jake segítségét kéri egy számára kivételesen fontos esetben. Charles és Terry együtt dolgoznak egy vállalkozáson.
Sötétben
Az egész csapat fokozott készültségben van, amikor hatalmas áramszünet éri Brooklynt.
