Vissza a Sorozatokhoz
Epizódok
A nászút
Egy nem várt felesleges harmadik beárnyékolja Jake és Amy trópusi nászútját. A Kilenc-kilencben Terry bizalmi válságba kerül.
Hitchcock és Scully
Jake és Boyle rájön, hogy Scully és Hitchcock nem voltak mindig a fenekükön ülő aktakukacok. Az őrs helyiségeinek szűkössége feltüzeli az indulatokat.
Spicli
Jake és Gina osztálytalálkozóján Jake egy régi rágalom ügyében nyomoz, miközben Gina hazugságokból sző hálót. Boyle segít eldönteni Rosa szerelmi dilemmáját.
Négy tétel
Miután Gina sorsdöntő elhatározásra jut, szétoszt egy csomó ajándékot a csapat tagjainak. Előbb azonban egy tánc, ami mindent elmond...
A két tolvaj meséje
Jake sorozatos autólopások ügyében nyomoz, és egy barátból lett ellenség kerül a képbe. Közben a csapat megvédi kedvenc bárját a betolakodóktól.
A tetthely
Egy gyászoló anyának tett ígérete miatt Jake megszállottá válik, amikor Rosával nyomok után kutatva átfésülik a rejtélyes gyilkosság helyszínét.
A mézesbödön
Holt és Jake gyanakodni kezd a Kilenc-kilenc új alkalmazottjára. Amy teljes gázzal Marie Kondo nyomdokaiba lép, és vad rendrakásba kezd az irodában.
Az egyik azt mondta, a másik meg azt
Amy és Jake ellentmondó történetekkel szembesül egy szexuális zaklatással kapcsolatos nyomozás során. Holt nem hajlandó elhinni, hogy egy régi ellensége tényleg meghalt.
Az aranygyermek
Amy rivalizálása idegesítően tökéletes bátyjával egy családi vacsora alkalmával csúcsosodik ki. Boyle meghallgatásokat tart egy titkos megbízatással kapcsolatban.
Gintars
Amikor Nikolaj egyik rokona váratlanul felbukkan, Boyle hirtelen Jake legjobb barátja és támogatója lesz. Holt és Amy bedől egy bűnügyi szakértőnek.
Terápia
Egy eltűnt személy esete miatt Jake kénytelen terápián szembenézni a problémáival. Holt meghívja Rosát és új barátnőjét vacsorára. Terry túlkompenzál.
Melózis
Miközben első évfordulójukat ünneplik, Jake és Amy rájön, hogy egy sorsdöntő kérdésben elbeszéltek egymást mellett.
Lotyó
Miközben folyik a nyomozás a Kevin egyetemén történt betörés ügyében, fény derül Holt kétségeire. Amy és Terry moráljavító törekvései ínycsiklandó ámokfutásba torkollnak.
Ketyeg az óra
Amíg Hitchcock és Scully pontosan 21 perc 30 másodpercig mikróz egy lasagnát, a csapat versenyt fut az idővel, hogy elkapjanak egy hekkert.
A király visszatér
Gina áthívja Jake-et és Terryt az új lakásába. Holt élénken érdeklődik Nikolaj tanulmányai iránt. Amy felajánlja a segítségét, de Rosa visszautasítja.
Cinco de Mayo
A csapaton úrrá lesz a zűrzavar és a szélhámosság, mikor azzal akarják elvonni Terry figyelmét a hadnagyi vizsgájáról, hogy a halloweeni rablást átteszik egy másik napra.
A pszichopata
Jake és Boyle Kelly főkapitány figyelő tekintete előtt vadászik egy sorozatgyilkosra. Terry megtapasztalja, hogy a több pénz tényleg több problémával jár.
Öngyilkos osztag
Hogy helyrehozzák a dolgokat, a 99 a rendőrség legelvetemültebb tagjaival áll össze. Terry elszánt tagadásban áll a jövőjét illetően.
