Vissza a Sorozatokhoz
2. évad
Összefoglaló
A Mulholland Drive-on egy autó csomagtartójában talált holttestnek a jelek szerint maffiakapcsolatai vannak, és az LAPD gyilkossági nyomozóját, Harry Boscht a korrupció és az összejátszás veszélyes útjára vezeti, amely Las Vegasig és visszafelé nyúlik. Ahogy az ügy egyre összetettebbé és személyesebbé válik, Bosch pedig könyörtelenebbül keresi az igazságot, a rendőrség sötét oldalára derül fény.
Epizódok
Csomagtartó blues
A los angeles-i rendőrség nyomozója, Harry Bosch a felfüggesztését követően újra munkába áll. Amikor a Mulholland Drive-on, egy kocsi csomagtartójában talált holttestet a maffiával is kapcsolatba hozzák, Bosch az eddigi legnagyobb kihívást jelentő ügyébe botlik. George Irving új feladatot kap, és mérlegeli a lehetőségeit.
A titkok természete
Bosch kideríti, hogy gyilkossági ügye messzire vezet. A parancsnokhelyettes próbál kimaradni a politikai játszmákból. A veszély tovább fokozódik George Irving miatt.
Az éjszaka áldozata
Bosch elmerül Las Vegas legsötétebb bugyraiban. Találkozik lányával, és hamarosan kiderül, hogy otthon sem mennek rendben a dolgok. Irving parancsnokhelyettes oldalt választ a polgármesteri székért folytatott versenyben. George Irving megbízásának akadnak titkos részletei.
És a szerencsés nyertes?
Bosch elkapja a gyilkosság egyik gyanúsítottját, míg a többiek a nyomozást felügyelik. Miután találkozik a vegasi maffiavezérrel, Joey Marksszal, Boschnak választ kell találnia néhány kérdésre egy hozzá közel álló személy múltjával kapcsolatban. George Irving fontos előrelépést tesz. Irving parancsnokhelyettes konfliktusba keveredik a politikai játszmák miatt.
Eltávozva
Bosch és Edgar forró nyomon jár Joey Marksszal kapcsolatban. George Irving egyre jobban bevonódik a küldetésbe. Bosch kénytelen durva eszközökhöz nyúlni, hogy garantálja szerettei biztonságát.
Szívinfarktus
A nehéz körülmények összehozzák Bosch családját. Egy meglepő fejlemény miatt Harry elölről kezdi a nyomozást. Az FBI vonzó ajánlattal keresi meg Eleanort. George Irving komoly veszélybe kerül.
Kiszállás
Irving parancsnokhelyettes kemény lépéseket tesz a tragédia után. Bosch váratlan szövetségesre talál, ami meglepő felfedezéshez vezet. Eleanor előnyösebb pozíciót keres az FBI-nál. A súlyos bűncselekmények mögött álló banda a kiugrásra készülődik.
Kövesd a pénzt
Bosch egy bűnügyi lángelme elfogásán fáradozik. Eleanor eredményeket tesz le az FBI asztalára. Ellentétes, erőszakos erők találkoznak egy helyen.
Kárhozottak királynője
Egy fontos gyanúsított kicsúszik Bosch markából. Irvin parancsnokhelyettes világa megrendül, bár egyedülálló lehetőséget kap. Bosch és Edgar egy veszélyes bűnözőt keres, ami látványos leszámoláshoz vezet.
Minden élet számít
Az évad záró epizódja nagyot fog szólni. Bosch és Edgar összerakja a Tony Allen-nyomozás kirakósának utolsó darabjait. Harry igyekszik feltárni az édesanyja meggyilkolásával kapcsolatos igazságot.
