Vissza a Sorozatokhoz
Epizódok
Az örökség
Tommy újra a kapcsolatot keresi a külvilággal. Eközben a tűzoltóságon kiderül, hogy az egység költségvetését megnyirbálják, így a csapat jövője is bizonytalanná válik.
Változások
Rémálma után Tommy szeretné helyrehozni a dolgokat. Ám amikor a banda összegyűlik a bárban, hamar kiderül, a tervek egyelőre csak tervek maradnak.
Visszatérés
Tommy Gavin visszatér, s első munkanapján a csapat igazi megpróbáltatás-sorozat elé néz. Több riasztáshoz vonulnak ki, Tommy kockáztatja az életét, hogy megmentsen egy nagy értékű Szűz Mária szobrot. A rendkívül fárasztó szolgálati nap végére a fiúk teljesen kimerülnek, ám nem mindenki. Lou szívrohamot kap, gyors orvosi beavatkozás szükséges.
A szöktetés
Phil atya megszívlelendő tanácsot ad Tommynak, aki minden igyekezetével próbálja megérteni és megfogadni, ami nehezebbnek bizonyul, mint gondolta. A srácok remek tervet eszelnek kis arra, hogyan hozzák ki a kórházból Lou-t.
Filmszakadás
Tommy minden igyekezete ellenére képtelen ellenállni az alkoholnak, és egyik este annyira leissza magát egy buliban, hogy teljesen elveszíti az ellenőrzést az élete felett. Másnap reggel a társaság megpróbálja összerakni az emlékekből a történteket, ami különösen fontos, ugyanis senki sem tudja, hová tűnt Coleen.
Megtérés
Tommy újra a padlóra kerül, amikor egy gondatlan fiatal sofőr lánya felelőtlen életstílusára emlékezteti. Végül nem veszi meg a kocsit Coleennak, miután ráébred, hogy kénytelen továbbra agresszív módszert alkalmazni, ha az életét egyenesbe akarja hozni.
Megbocsátás
Amikor a központ lezárja az egység épületét, egy közeli riasztáshoz maguk eszkábálta, rögtönzött felszereléssel vonul ki a csapat. Egy régi arc feltűnése felkavarja Tommy és Janet érzéseit.
Az életmentő
Káosz tör ki az irodában, s úgy tűnik, maga a tűzoltás és az életmenés másodlagossá válik. Minden a politikai játszadozások és manipulációk eszközévé lesz, ami nem igazán segít Tommynak a talpra állásban. Damian mindezek ellenére hősiesen megment egy áldozatot.
A baleset
Damian úgy dönt, hogy elhagyja a szervezetet, és kész is kilépni, ám a bajtársiasság és a bizalom, ami a csapatot erős egységgé kovácsolja, visszacsábítja. Tommy és Sheila kapcsolatára fény derül.
Túlhajszoltság
Tommy és Sheila megpróbál túllépni Damian balesetén. Tommy családja és a munka között egyensúlyoz.
