Vissza a Sorozatokhoz
Epizódok
Don Hoberman
Az évad premierjében, Sean és Christian mindent megtesznek, hogy plasztikai sebészeti magánrendelőjük, a McNamara/Troy továbbra is sikeres maradjon ebben a hanyatló gazdasági helyzetben. Mindeközben Matt és Kimber vegyes eredményeket érnek el karrierjükben, és Sean távol tartja magát Teddy-től.
Enigma
Christian és Kimber belevágnak egy közös üzletbe, hogy enyhítsenek pénzügyi gondjaikon. Liz szembeszáll Christian-nal, és ezért felajánl Kimber-nek egy nem éppen barátságos lehetőséget. Mindeközben Sean szokatlan kísérleteket végez annak érdekében, hogy kiutat találjon az álmatlanságából.
Briggitte Reinholt
Sean egy fontos döntést hoz anélkül, hogy bárkitől is tanácsot kérne. Annie egy orvosi kezelésre szorulva, megérkezik Los Angelesbe. Christian tanácsot ad Mike-nak, miközben egy új beteg felismeri Teddy-t.
Jenny Juggs
Christian azzal küzd, hogy megértse egyik betegének haragkezelési problémáit. Eközben Sean és Christian felfedezik Matt titkát, hogy miből fedezi kiadásait, azonban szinte hidegen hagyja őket a dolog. Teddy pedig egy kempingezést tervez Sean, Annie és Conor számára, hogy a családi feszültségek enyhüljenek.
Abigail Sullivan
A Teddy-vel kapcsolatos történeti szál drámai fordulatot vesz ebben a részben. Julia visszatér, hogy segítsen a bajba jutott Matt-en, azonban csak jobban megbántja a fiát. Mindeközben, az egyik páciens megosztja a szorongásait Sean-nal, aki együttérez a nővel.
Alexis Stone (1.rész)
Sean balul sikerült öngyilkossági kísérlete után, Julia anyja lépésre szánja el magát és megpróbálja megszerezni a felügyeleti jogokat a gyerekek felett. Christian féltékenysége előtör, mikor Kimber-t egy másik férfival látja. A hét páciense Alexis Stone, aki valósággal sokkolja Christian-t műtéti igényeivel.
Alexis Stone (2.rész)
Alexis Stone újra felkeresi Christian-t, akit Matt is megtalál egy megkérdőjelezhető sebészeti beavatkozásának kérésével. Sean és Julia összeesküsznek Erica és az ő piszkos húzásai ellen, hogy ne veszítsék el felügyeleti jogaikat a gyerekeik felett. Mindeközben, Erica tudomást szerez néhány aggasztó dologról új férjével kapcsolatban.
Lola Wlodkowski
Chirstian találkozik Liz egyik barátjával és ezáltal másik oldaláról ismerhetjük meg. Sean-nak nehézségei támadnak egy követelődző házaspárral konzultációjuk során.
Benny Nilsson
Christian-nak meg kell oldania növekvő pénzügyi adósságait, míg Sean egy váratlan látogatót kap...
Wesley Clovis
Sean hezitál, mikor a McNamara/Troy-t kérik fel egy elítélten végrehajtandó sebészeti beavatkozásra, míg Kimber sorsfordító híreket tartogat Christian számára.
