Vissza a Sorozatokhoz
2. évad
Összefoglaló
Az egyéjszakás kalandoktól az irodai románcokig az Emberi Erőforrásoknál minden dolgos kézre – és mancsra – szükség lesz újabb csapat ügyfelük nyűgjeinek kezeléséhez.
Epizódok
A bar gecvó
Montel felnőtté válási ceremóniáján az ifjú hormonszörny úgy dönt, mindent a maga kedve szerint tesz. A szeretetbogár Emmy új ügyfele nem hisz a szerelemben.
Az árulkodó farok
Gavin ránézésre egyező ikertestvére, Guyvin, nyugtalanítja Lionelt, a szégyenvarázslót. Pete, a logikakő megosztaná érzéseit Rochelle-lel. Remény látogatóba jön.
Emlékmásság
Dante levágott végtagja kísérti Pete-et. A szeretetbogár Walter egy megözvegyült ügyfelet páros utazásra visz. Gil és Joe leszámol Emmy tetveivel egy bagelért.
A hormonok csatája
A szégyenvarázslók irodai baseballmeccsen néznek szembe a hormonszörnyek csapatával. Emmy túlfeszíti a húrt Sarah-val és Vannel. Rochelle és Pete végre közel kerülnek.
5. epizód
Pete megosztja érzéseit Rochelle-lel, akinek döntenie kell, ő szeretetbogár-e vagy gyűlöletféreg. Választása azonban hullámokat vethet a környezetében.
A nevem Paul
Walter barátja, Simon, beköltözik. Paulban vegyes érzelmek kavarognak a randizásról felesége halála után. Emmy felkeresi a Memóriatárat Sarah anyakomplexusa kapcsán.
Tony: Egy irodai nátha története
Az irodában körbejár a nátha, szinte mindenki lebetegszik. Kérdés, a fertőzöttek otthon maradnak-e, megállítva a terjedést, vagy tovább folytatják a munkát.
Sajnálatparti
Petra, az ambíciógremlin segít egy ügyfélnek kiállni magáért. Lionel bulit rendezve száll versenybe Monával. Alice részt vesz egy vacsorán, hogy találkozzon Devvel.
Lányügyek
Paul azt kéri Sarah-ról, pakolja össze gyerekkori szobáját, de a régi ház fájdalmas emlékeket hoz felszínre. Montel a szóba jöhető egyetemeket járja be szüleivel.
Még drágább a k**va életed
A céges karácsonyi bulin hívatlanul felbukkan a Gyűlölet Osztály. Képes lesz Rochelle hősként helytállni barátaiért, vagy csupán drágán adja életét a gyűlölet oltárán?
