Vissza a Sorozatokhoz
Epizódok
MINDEN APRÓ DOLOG
Közel egy évtized elteltével a technológia és a hold felfedezése rohamosan fejlődik - ám Jamestown asztronautái mégis veszélybe kerülnek egy napvihar miatt.
VÉRZŐ ÉL
Margónak meg kell szerveznie egy látszólag lehetetlen küldetést. Danielle szeretne visszatérni a Holdra. Gordo a földi léttel küszködik.
BEVETÉSI SZABÁLYZAT
Egy Holdon kialakult konfliktus miatt a NASA az asztronauták felfegyverzését fontolgatja. Edet a múltja kísérti.
A PATHFINDER
Molly segítségével Ed újratervezésbe kezd, hogy segítsen a nehézségekkel küzdő jamestowni társain, Gordón és Danielle-en.
TEHER
Ed felelőtlen tettei a NASA-nál a családjára is hatással lesznek. Tracy próbál visszaszokni az űrbéli élethez.
EMBER TERVEZ
Az amerikai asztronauták és a NASA vezetői új küldetésre készülnek, egy igen szokatlan legénységgel. Ellen kapcsolatba lép egy régi baráttal.
NE LÉGY GONOSZ
Ellen az új pozíciójával küzd. Margo lojalitása próbatétel előtt áll. Karen új lehetőségek után kutat — a magánéletében és a munkájában is.
A GYŐZELEMRE
Gordo visszatér az űrbe. Molly aggasztó híreket kap. Aleida szembesül az első nagyobb kihívásával a munkahelyén.
TRIÁZS
Az amerikai asztronauták és a szovjet kozmonauták közötti verseny tovább éleződik, amikor a Pathfinder küldetésének célja az utolsó pillanatban módosításra kerül.
SZÜRKE
Az évad befejező része. Az Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti feszültség a Holdon a tetőfokára hág, számos küldetés sorsát veszélyeztetve.
