Vissza a Sorozatokhoz
3. évad
Összefoglaló
Azt hitték, hogy az élet hamarosan visszatér a normális kerékvágásba Freeridge-ben. Ehelyett a tét még magasabbá válik Monse, Ruby, Jamal és Cesar számára.
Epizódok
21. fejezet
Miután elragadják őket az utcáról, Monse, Jamal, Ruby és Cesar szembe találják magukat elrablójukkal, aki visszautasíthatatlan ajánlatot tesz számukra.
22. fejezet
A csapat új küldetése előhozza Jamal vezéri ambícióit. Oscar forrong, amikor Cesar összebarátkozik a váratlan vendégükkel. Jasmine felturbózza Monse megjelenését.
23. fejezet
Jamal megismerkedik a követőjével. Ruby pénzszerzési terve egészségügyi szabályokba ütközik. Monse és Jasmine felönt a garatra.
24. fejezet
Amíg a csapat leszűkíti a gyanúsítottak listáját, Cesar igazi randira hívja Monsét, Ruby növekvő vonzalma miatt szorong, Jamal pedig szexuális tanácsot kér.
25. fejezet
Miközben Jamal segít Monsénak átvészelni egy kemény helyzetet, a fiú új nyomokra bukkan, Ruby pedig elveszíti a hidegvérét. Oscar megpróbál egyezkedni Cuchillosszal.
26. fejezet
Egy régi válogatáskazetta fontos nyomot rejt, ezért a csapat beszivárog egy videóklip forgatására, ahol vallomásokra kerül sor, elcsattan egy csók, és titkok derülnek ki.
27. fejezet
Miután rájönnek Cuchillos végső tervére, a csapat kétségbeesett és veszélyes akcióba kezd, ami próbára teszi a barátaikhoz való hűségüket.
28. fejezet
Egy gondterhelt erdei kirándulás és egy meglepő felfedezés nehéz döntés elé állítja a csapatot, ami megváltoztathatja a barátságukat és a jövőjüket.
