Vissza a Sorozatokhoz
4. évad
Összefoglaló
A COVID19 megjelenése számos komplikációt szül, Shaun és Lea kapcsolatának nehéz próbát kell kiállnia, Claire pedig a gyász feldolgozásával küzd.
Epizódok
Frontvonalban 1. rész
A kórházban megjelennek az első koronavírus tüneteket mutató páciensek, majd egyre többen lesznek, míg végül elszabadul a pokol. Az orvosok és ápolók az egyéb betegségekkel érkező páciensekről nem feltételezik, hogy Covid-fertőzöttek. Így fordulhat elő, hogy egy gyomorpanaszokkal érkező beteg megfertőzi Petringa nővért.
Frontvonalban 2. rész
Petringa nővér állapota súlyosbodik a Covid-fertőzés miatt, kórházba kerül. Nem szeretne lélegeztetőgépre kerülni, de Lim doktornő rábírja, hogy adjon egy esélyt magának a gyógyulásra. Az orvosok és ápolók túlhajszoltak, a koronavírusos betegek tömegesen érkeznek. Nagy lelki terhet jelent folyamatosan közölni a hozzátartozókkal, hogy szerettükön már nem tudtak segíteni.
Újoncok
Elsőéves rezidensek érkeznek a kórházba, az orvosok és rezidensek feladata figyelni őket, és kiválasztani azt a négy embert, aki ott töltheti rezidens éveit. A vélemények megoszlanak, de végül döntés születik: a szörfös Enrique, a haszid zsidó családból származó, családját hátra hagyó homoszexuális Asher, a kissé bizonytalan, de ígéretes Olivia, valamint a luxusmárkákat viselő, magabiztos Jordan maradhat.
Mentő ötlet
Az újonc rezidensek különbözőképpen élik meg az első napok okozta stresszt. Asher és Enrique egy gyulladt szőrtüsző miatt kiterjedt vizsgálatokat végeznek, és rájönnek, hogy a páciens rákos. Az orvosoknak egy ikrekkel várandós kismama okoz fejtörést, mivel úgy tűnik, egyik gyereket a szervezete el akarja pusztítani. Shaunnak mentő ötlete támad, aminek vannak ugyan kockázatai, de van esély arra, hogy mindkét gyerek és az anya is túlélje.
Döntéskényszer
Jordan és Enrique olyan beteggel foglalkozik, akinek rohamai vannak, mert mint kiderül, egy ciszta van az agyában. Ellie-nek szeretője van, ő vitte be a kórházba. A férj is megjelenik, és dönteniük kell: elképzelhető, hogy Ellie a műtét után nem emlékszik majd bizonyos dolgokra, esetleg az új kapcsolatára sem. Shaun beleegyezése után Asher épp hazaengedné betegét, amikor az rosszul lesz. Egy észre nem vett aneurizma megrepedése után már nem tudják megmenteni. Asher nehezen dolgozza fel a dolgot.
Nyomás alatt
A covid időszakának rengeteg halálesete megviselte Dr Limet, motorral száguldozik a városban, hogy levezesse a feszültséget. Shaun úgy dönt, hogy nem akar tanítani tovább, mert nem megy neki, de Lim szerint a tanítás része a munkájának, és megígéri, hogy felügyelni fogja. Jordan elzárkózik attól, hogy abortuszt végezzen, a hitére hivatkozva. Lim nem nézi jó szemmel, mert úgy véli, egy sebésznek minden műtétre felkészültnek kell lennie.
A koktél
A klinika egyik páciense bevallja, hogy kínai tudósok egy gén koktélt alkottak, melyet a barátnője segített beadni a csontvelőbe, így próbája elérni bizonyos enzimek optimalizálásával az öregedés folyamatának megállítását. Az orvosok hitetlenkedve állnak az eset előtt, de a beteg hajthatatlan, inkább hajlandó elviselni a fájdalmakat, az öröklétért cserébe. Claire gyógyult rákos betegénél ismét daganatot állapítanak meg. Hannah úgy érzi, hogy férje ezt már nem lesz képes elviselni.
Dilemma
Shaun készül az első találkozásra Lea szüleivel. Lea riasztóan hosszú listát ír arról, milyen témákat kerüljön Shaun a beszélgetés során, de az este végül jól sikerül. A klinikán egy tinédzser tornászt kezelnek, akinek szervezetét tönkretette az intenzív edzés, de mivel olimpiára készül, edzője, aki egyben az apja is, szeretné, ha tovább tudna edzeni. Ám amikor kiderül, hogy mennyire komolyak a következmények, edzőből szülőbe vált, amit a lánya immár nem képes elfogadni.
Az előítélet ára
A klinikán egy transznemű férfinél tumort állapítanak meg, ám az emelkedett prolaktin szint másik oka a terhesség lehet. Rio és barátja elképzelhetetlennek tartják ezt a verziót, mivel tesztoszteront szed, ám egy utazás miatt kimaradt kezelés következményeként teherbe esett. Claire félrediagnosztizál egy beteget, azt hiszi, drogos. Végül önvizsgálatot tart, és arra jut, hogy feltehetően befolyásolta a beteg bőrszíne. Egy afroamerikairól sokkal gyakrabban feltételezi egy orvos, hogy kábítószerrel él.
Hackertámadás
A kórház számítógépes rendszerét kibertámadás éri. A betegek kartonjai nem elérhetők, a gépek nem működnek. A hackerek megzsarolják a kórházat. Dr. Glassman egy hivatásos közvetítőhöz fordul, eközben Lea megpróbálja házon belül visszaállítani a rendszert, hogy ne kelljen fizetniük. A Down-kóros Jamie májátültetésre vár. Találnak egy megfelelő önkéntes donort, ám kiderül, hogy mivel zsírmájban szenved, nem adhat a májából. Adhat viszont vesét valakinek, aki cserébe adhat a májából Jamie-nek. A jó szamaritánus donort csak az tartja vissza, hogy a vesére váró beteg bűnöző.
A kihívás
Dr. Glassman egy igen ritka és bonyolult gerincdeformáció helyreállító műtétjére készül, és versenyezteti a rezidenseket, hogy eldöntse, ki mosakodhat be a műtétjére. Shaun és Morgan egy kómában lévő pácienst készülnek lekapcsolni a gépekről, amikor Shaun végtag mozgást észlel. A férj nem engedi lekapcsolni feleségét a gépekről, és az asszony magához is tér...
Goromba páciens
Egy híres sebész a St. Bonaventure-ben kezelteti magát. Az orvosi csapat lelkesedését beárnyékolja a sebész viselkedése és goromba stílusa. Dr. Murphy tanulmányozza az esetet, és egy mintát vél felfedezni. Eközben Shaun és Lea életbevágó döntés elé kerül, Lea ugyanis teherbe esett.
Késő bánat, ebgondolat
Claire-t elvakítja a harag, amikor gyerekkora óta nem látott édesapja megjelenik a lakása ajtajában. A férfi hiába magyarázná, hogy nem csak ő tehet arról, hogy Claire anyja kizárta az életükből, Claire úgy véli, késő bánat. Shaun és Lea kapcsolatába némi feszültséget hoz, hogy Lea úgy érzi, Shaun nem leendő apaként, hanem orvosként viszonyul a terhességéhez.
Sorsforduló
Miután kiderül születendő gyermekük neme, Lea lelkesedése arra sarkallja Shaunt, hogy sokkal támogatóbb társa legyen. Az orvoscsapat egy katonai pilótanőt kezel, akinek állandó fájdalmai vannak. Úgy tűnik, hogy korábbi orvosai félrediagnosztizálták, ami immár kétségessé teszi a teljes felépülését.
Feszültség
Egy politikai tüntetésen lövések dördülnek, és két életveszélyes állapotban lévő kisfiút visznek be a mentők. Mindkettőt anyja kíséri, és az anyák éppen ellentétes politikai meggyőződésűek. Ám az egyik kisfiúnak vérre van szüksége, és kiderül, hogy a másik anyjának ugyanolyan a vércsoportja.
A döntés
Shaunnak nehezére esik félretenni orvosi mivoltát és egyszerű apaként, társként viszonyulni a Lea terhességénél felmerülő komplikációkhoz. A kórház egyik jókedélyű, idős betege karján ,,,nem újraélesztendő"" karkötőt visel. Amikor leáll a szíve, már-már kimondják a halál időpontját, ám a pacemakere újraéleszti. Maxine ragaszkodik ahhoz, hogy vegyék ki. Dr. Asher nem ért egyet azzal, hogy ez a vidám hölgy meg akar halni, ezért mindent elkövet, hogy életben tartsa.
Példaképek
Dr. Andrews egykori példaképe, Dr. Nakano egyik betege kórházba kerül, és Shaun nem fél konfrontálódni a híres sebésszel, amikor úgy véli, hogy a műtét, amit Dr. Andrews-zal terveznek, a páciens halálát okozza majd. A Claire által tinikora óta bálványozott politikus, Marian Clark szenátor fura tünetekkel megy be a klinikára. Claire-nek szembesülnie kell azzal, hogy a politikusok sokszor hazugságokkal ámítják a híveiket.
Az amatőr sebész
Shaun kempingezni viszi Leát, hogy elterelje a figyelmét arról, hogy elvesztették a babát. Minden összeesküszik ellenük, de végül az erdei kiránduláson felszabadulnak, mígnem Shaun leesik egy rönkről, és Leának a sátorjavító készlettel kell összevarrni egy eret a lábában. Morgan és Park soha nem értenek egyet, és Morgan felveti, hogy legjobb lesz, ha többé nem beszélnek egymással.
A misszió
A St. Bonaventure csapata Guatemalába utazik egy sebészeti misszió keretében, hogy egy vidéki kórházban olyanokon segítsenek, akiken a helyi orvosoknak nem sikerült. A helyszínre érkezve el kell dönteniük, hogy a rengeteg betegből ki lesz az a 12, akit érdemes megműteniük. Shaun nagyon lelkesen veti bele magát a gyógyításba, Lea viszont még mindig a baba elvesztése miatti gyásszal küzd.
Kalandos esetek
Shaun egy kockázatos műtétet végez áram nélkül, mert a guatemalai vidéki kórház hirtelen áram nélkül marad. Dr. Lim és Dr. Mateo Rendón Osma kapcsolata elmélyül, miután egy olyan műtétet végeznek, melynek során nehézségek merülnek fel.
