3. évad

Összefoglaló

2010-ben a Minnesota állambeli St. Cloudban Ray Stussy felügyelőtiszt és pártfogoltja (aki egyben szeretője is), Nikki Swango egy jobb élet reményében azt tervezik, hogy Ray tehetős bátyjától, Emmit-től ellopnak egy rendkívül értékes bélyeget. Azonban hiba csúszik a gépezetbe és küldetésük kudarcba fullad, amikor tévedésből az egykori Eden Valley-i rendőrfőnök, Gloria Burgle mostohaapját öletik meg. Mindeközben Emmit egy két évvel ezelőtti tartozását kívánja rendezni egy rejtélyes vállalat számlájára, azonban a cég munkatársainak, V. M. Vargának és Yuri Gurkának más terveik vannak.