Vissza a Sorozatokhoz
1. évad
Összefoglaló
A belfasti detektív, Chester Campbell megérkezik Birminghambe, hogy megtisztítsa a várost az utcákon garázdálkodó, erőszakos bandáktól.
Epizódok
1. epizód
Thomas Shelby, az ambiciózus bandavezér egy ládányi eltűnt fegyverben látja meg a lehetőséget, hogy feljebb kapaszkodjon a ranglétrán.
2. epizód
Thomas megbundáz egy lóversenyt, és ezzel felbőszíti az egyik helyi bandavezért. Közben egy cigány családdal is konfliktusba keveredik. Campbell nyomozó sem tétlenkedik.
3. epizód
Thomas közelebb férkőzik Billy Kimberhez a cheltenhami versenyen, és fontolóra veszi az IRA-szimpatizánsok ajánlatát, akik megvennék lopott fegyvereit.
4. epizód
A viszály a Lee családdal egyre jobban elharapózik. Thomas gyanakodni kezd testvére menyasszonyára. Campbell nyomást gyakorol a bandára, hogy neki adják át a fegyvereket.
5. epizód
Thomasnak egy IRA-vezérrel gyűlik meg a baja, aki bosszút akar állni kuzinja halála miatt. Grace-nek választania kell Campbell és Thomas között.
6. epizód
Thomas ki akarja billenteni Billy Kimbert a hatalmi pozícióból, de a felszínre kerülő családi titkok és a megszállott Campbell könnyen derékba törhetik terveit.
