Vissza a Sorozatokhoz
Epizódok
1. epizód
Sammo Law, sanghai titkosrendőr két Los Angeles-i nyomozóval eltűnt kollégája után kutat, aki utoljára egy nemzetközi autótolvaj banda ügyén dolgozott. Az egyik sanghai autószerelő-műhelyben tetten érik a bandát. A zsaruk megérkezésekor épp az egyik lopott kocsit "alakítják át".
Gyémántláz
Sammo eltűnt kollégáját keresve felfedez egy gyémántcsempész bandát. Azonnal felhívja Danát és Louist, s beszámol nekik arról, hogy felfedezte Lee Hei egyik főemberét a Melrose étteremben. Mielőtt azonban az erősítés megérkezne, Sammo bemegy az étterembe.
Halál a ringben
A harcosok klubjában Tony Lemons műsorvezető bemutatja a gladiátor-küzdelemre váró harcosokat. Valódi Dávid és Góliát küzdelem készül. Ez esetben Dávid nem más, mint Louis, aki az elmúlt két hónap alatt meghalt négy harcos ügyében nyomoz. A küzdelem hevében Dana belopódzik a gyakorlóterembe, hogy bizonyítékokat keressen. Röviddel ezután Louis padlóra küldi ellenfelét, aki meghal. A kórboncnok szívelégtelenséget állapít meg, de a nyomozók mérgezésre gyanakodnak.
Hamis pénz
A harcosok klubjában Tony Lemons műsorvezető bemutatja a gladiátor-küzdelemre váró harcosokat. Valódi Dávid és Góliát küzdelem készül. Ez esetben Dávid nem más, mint Louis, aki az elmúlt két hónap alatt meghalt négy harcos ügyében nyomoz. A küzdelem hevében Dana belopódzik a gyakorlóterembe, hogy bizonyítékokat keressen. Röviddel ezután Louis padlóra küldi ellenfelét, aki meghal. A kórboncnok szívelégtelenséget állapít meg, de a nyomozók mérgezésre gyanakodnak.
Bűnös zsaruk
Sammo egy üldözés során összeverekszik Jonas Reeddel, a kisstílű bűnözővel. Reed a közeli garázs felé menekül, ám Sammo utolérve a férfit, lelöki a garázstetőről a mélybe. Később kiderül, hogy Reedet valójában Lance Carternek hívják, kaszkadőr, és Dana exférje.
Extrém lépések
Samo és társa egy ügyvéd leleplezésén dolgozik, aki felbérelt egy bandát, hogy a vád szempontjából fontos bizonyítékokat lopjanak el számára.
Önrablás
Samo és csapata egy fegyverkereskedő banda után nyomoz.
Rágós falat
Sammo egyik régi barátját, egy felkapott étterem tulajdonosát életveszélyesen megfenyegetnek, és arra próbálják rávenni, hogy adja el a szórakozóhelyet. Természetesen Sammo azonnal barátja segítségére siet, és nyomába ered a tetteseknek.
Sammo új kerékvágásban
Új fővel gyarapszik Sammo csapata Terrell Parker személyében. Az új fiú meglátogatja rap-énekes unokatestvérét, akit váratlanul meglőnek. Sammo és társai minden energiájukkal az ügyre koncentrálnak.
Hálátlan gyermek
Winship rájön, hogy unokahúga belekeveredett egy triad bandába, és felhatalmazza Sammót és Tyrellt, hogy nyomozzák ki az ügyet. Tyrell rátermettségével kivívja magának, hogy ő is a csapathoz tartozzon.
Rács mögött
Sammo és Tyrell fülest kapnak egy nagy fegyverszállítmányról. Ám ahhoz, hogy felgöngyölítsék az ügyet, álruhát kell ölteniük, hogy beszivárogjanak a fegyencek közé.
Festett arcok
Sammo félelmetes ellensége, Lee Hei visszatér és merényletet tervez Shanghai főpolgármestere ellen. A nyomozó tudja, minden segítségre szüksége lesz, Lee Hei ugyanis rendkívül veszélyes ellenfél.
Helyettesek
Sammo felfedezi, hogy a legendás gengszter és drog-dealer, elhagyva Kolumbiát, visszatért Los Angelesbe, ahol a volt feleségét és fiát keresi. Sammo biztos benne, hogy a férfinak rossz szándékai vannak a családdal.
Nagyvadak
Sammo és Tyrell megpróbálnak elkapni egy illegális állat kereskedelmi és vadászati hálózatot. Ez azonban korántsem olyan egyszerű feladat, mint gondolták, a hálózat ugyanis tökéletesen működik.
Kitörés
Egy elítélt megszökik a börtönből, hogy megkeresse 3 millió dollárját, amit társaival 5 éve loptak el. Sammo elvállalja a szökevény kézekerítését, és megkezdődik a hajsza.
Elrabolt szívek
Sammo és Tyrell egy édességbolt tulajdonosát üldözik, akit gyermekkereskedelemmel gyanúsítanak.
Hármas befutó
Billy Raffertyt, Tyrell előző társát holtan találják. Tyrell és Sammo egy versenypályán nyomoznak, azon az ügyön, amin Rafferty halála előtt dolgozott.
Nagy zűr
Egy banda épp azt a szupermarketet támadja meg, amely Tyrell családjáé. Tyrell elhatározza, hogy személyesen tesz rendet, amihez Sammo segítségét kéri.
Állig fegyverben
Egy bankrablás során Melanie-t túszul ejtik, majd elrabolják. Sammo mindenre elszánt, hogy megtalálja és megmentse őt fogva tartójától, aki semmitől sem riad vissza célja elérésében.
Vörös vihar
Sammo és Terrel kilátogat a reptérre, ahol Sammo idős tanítóját, Reng Lang mestert fogadják. Eközben Sammo észreveszi, hogy egy futár titokban átpasszol egy táskát egy Günter nevű férfinak. Ahogy Günter tovább halad az őt kísérőkkel, kabátja alól egy pillanatra egy fegyver bukkan elő. Sammo rögtön riasztja Terrelt, és nyomába erednek a rejtélyes ügynek.
Rekviem
Lee Hai és lánya, Lin Pai Chin visszatér Amerikába, hogy megpróbáljanak felépíteni egy hatalmas drogüzletet.
Végjáték
Sammo és Louis ellátogat Moses Chenhez, Lee Hei lányának üzlettársához. Miután kiderítik a lány címét, elmennek érte, azonban a velencei apartmanban csak egy összezavarodott srácot találnak, aki nem tud semmit az ügyről. Az épület menedzsere is csak annyit árult el, hogy a lány körülbelül három éve elköltözött onnan, így Sammoéknak tovább kell folytatniuk a nyomozást.
