Vissza a Sorozatokhoz
Epizódok
Változások
Camden tiszteletes nehezen emészti meg, hogy Matt otthagyta a kórházi állását, hogy új munka után nézzen. Lucy váratlanul felbontja a jegyességét Jeremy-vel, de senkivel sem hajlandó megosztani, hogy mi is történt valójában New Yorkban. Robbie továbbra is Mary után sóvárog. Annie-nek pedig olyan érzése van, mintha ismét állapotos lenne, ám rövidesen kiderül, hogy "csak" a változókorba lépett.
Kétségek közt
Simon úgy dönt, hogy az osztálya nevében egy percig sem hagyhatja tovább, hogy egy erőszakos srác terrorizálja őket, ezért egy személyben száll szembe vele. Eric-ket egy régi ismerőse, Merle látogatja meg, hogy a segítségét kérje magánéleti problémái megoldásában. Mary egyre nagyobb elhivatottságot érez, hogy tűzoltó legyen, ám a dolgok mégsem úgy történnek, mint ahogy azt eltervezte.
Együttérzés
Simon randizni kezd egy 16 éves terhes lánnyal, akivel a buszon ismerkedett meg. Ám Sally múltjában sokkal több sötét folt van, mint ahogyan azt Simon gondolná... Annie elhatározza, hogy beleegyezik Robbie kérésébe, és kiadja a garázst. Ám ezt Lucy sem és Matt sem fogadja kitörő lelkesedéssel, hiszen ők is éppen erre pályáztak.
Munka
A szülők intelme ellenére Lucy és Robbie egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Mary pedig egyre kevésbé tudja a magánéletével összeegyeztetni a tűzoltó-kiképzést. Matt a klinikán felülbírálja az egyik orvos diagnózisát, mely nem várt eredménnyel jár. Annie-n továbbra is érződik a klimax hatása, ám valami más is zavarja.
Kapcsolatok
Annie az első tanítási napján félreérti egyik tanítványa kérdését, így válaszával komoly bajba keveri magát. Cheryl és Matt válaszút előtt állnak: vele vagy nélküle. Simon-nak döntenie kell, hogy mi a fontosabb, egy csinos barátnő, vagy egy jó barát. Mary és Wilson kapcsolatát pedig Mary egyik tűzoltótársa dúlja fel...
Összetörve
Robbie és Lucy végre felvállalják egymás iránt érzett szerelmüket, ám első hivatalos randijuk nem várt eredménnyel végződik. Eric húga, Julie és a férje, Hank válni akarnak, míg Matt egy iskolatársán szeretne segíteni. Mary és Wilson elhatározzák, hogy összeházasodnak...
A tékozló
A garázs fölött egy lakás maga a paradicsom... De vajon ki jut a paradicsomba? Fő a fejük a lányoknak, fő a fejük a fiúknak, na, meg fő a hazatért Mary kedvenc vacsorája is, testvérei nem túl nagy megelégedésére...
Nagy igazságok
Négyen száműzöttként a garázsban, ketten vendégként a házban... Ruthie szerint azonban ez nem patthelyzet, hanem csak egyszerű túlélő játék. És meg van arról is győződve, hogy ő lesz a győztes. Nem is téved túl nagyot, és úgyis a nyerőember dönti el, hogy kié a jutalom...
Elveszve
Mary és Lucy különös dologra kérik meg szüleiket: találjanak nekik számukra is megfelelő társat, miközben Matt és Simon egy jól bevált csajozási módszerhez folyamodik. Vagyis a két legkisebb Camden-fiút használják fel, hogy barátnőt fogjanak maguknak, de a dolog sajnos nem a tervek szerint alakul. Robbie egyre több időt tölt Joy-jal, ráadásul egy véletlen folytán még a lány rég elveszett testvérét is megtalálja...
Odafigyelés
Annie édesapja, Charles érkezik látogatóba a hétvégére, ám Eric - szokása szerint - erről elfelejti tájékoztatni a családot. S mivel mindenkinek van valamilyen elfoglaltsága, Charles nagyapa jobb híján csak Simon társaságát élvezheti. Ám kettejük időtöltése a rendőrőrsön végződik, míg a családfő a kórházban köt ki.
11. epizód
No description available.
12. epizód
No description available.
13. epizód
No description available.
14. epizód
No description available.
15. epizód
No description available.
16. epizód
No description available.
17. epizód
No description available.
18. epizód
No description available.
19. epizód
No description available.
20. epizód
No description available.
21. epizód
No description available.
22. epizód
No description available.
