Vissza a Sorozatokhoz
Epizódok
Tűzpróba
A nyitó epizódban Lucas, Brock és Siobhan visszavágnak Emmett haláláért. Carrie az egyik helyi étteremben dolgozik pincérnőként, ahol új kihívásokkal szembesül Gordon és Deva múltjának leleplezése nyomán. Alex Longshadow halála után új fenyegetés tűnik fel Lucas életében, és ne feledkezzünk meg Proctorról és Rebeccáról sem. Miközben Lucas négy tengerész halála ügyében nyomoz, egy nagy és veszélyes rablás ötlete körvonalazódik benne.
Kígyók és egyebek
Lucas és Carrie feltérképezi a Camp Genoa alatti alagutakat. Proctor és Rebecca területi vitába keveredik két rivális drogterjesztővel. Később Chayton néhány embere megfenyegeti őket. Lucas és az új helyettese, Billy Raven meglátogat egy határozottan barátságtalan kinaho bárt. Carrie megpróbál véget vetni a Douglas Stowe ezredessel való kapcsolatának, aki valószínűleg hazudott neki a Camp Genoe-ban levő pénz nagyságáról. Gordon eléri a mélypontot, mielőtt elkezdené rendbe hozni az életét.
Egyfajta megoldó
Lucas személyazonosságának titka veszélybe kerül, amikor letartóztatja őt a nyomában járó Robert Phillips, egy különleges FBI-ügynök. A két férfi azután Raymond Brantley és a gengszterei kezébe kerül, kiszolgáltatva a nagyfőnöknek, és egy halálos mobil listának. Chayton parancsára Tommy Littlestone egy második csapást mér Proctorra az egyik helyi bárban. A bosszúálló Nola Longshadow zűrbe keveredik Burtonnal Proctor kastélyában.
A való élet a rémálom
Siobhan kétségek közt őrlődik: vajon leleplezze-e Lucas előéletét, vagy megőrizze a férfi titkát? Brock indulatos lesz, amikor megtudja, hogy az exe, Emily gondozóként dolgozik Proctor anyjánál. Rebecca lenyűgözi Burtont, de feldühíti Chaytont. Job és Sugar abbahagyja a kritikus megfigyelést. Carrie egy izgalmas kalandba keveredik, miután kilépett a munkából. Gordon meggondolja magát Proctor vádalkujával kapcsolatban. Chayton felkészíti a támadásra a seregét.
Törzsi vérbosszú
Tommy halála nem marad megbosszulatlanul. A város valóságos háborús övezetté válik, amikor Chayton és a Redbone megtámadják az állomást. Proctor bennragad Lucassal és helyetteseivel. A férfit az otthon egyedül hagyott beteg anyjáért aggódik Tommy halála természetesen nem maradhat megbosszulatlanul, Chayton és a Redbone elhatározza, hogy a saját kezükbe veszik az események irányítását. A város valóságos háborús övezetté válik, amikor megtámadják az állomást. Proctor a Cadiban ragad Lucassal és helyetteseivel, ott barikádozzák el magukat. A férfit nem is a kialakult helyzet izgatja, jobban aggódik az otthon egyedül hagyott beteg édesanyjáért.
Tegnap mindannyian mások voltunk
Hood kénytelen megbirkózni Siobhan elvesztésével. Az FBI-ügynökök azt tervezik, hogy rajtaütnek Redbone-on. Rebecca tudomást szerez a nagybátyjának Emilyvel folytatott románcáról. Deva érdeklődést mutat egy jóképű idegen iránt. Hood lassan, de kénytelen megbirkózni Siobhan elvesztésének gondolatával. A Szövetségi Nyomozó Iroda ügynökei azt tervezik, hogy rajtaütnek Redbone-on. Ezalatt Lucas egyedül megy Chayton után, nem akarja átengedni másnak. Közben Rebecca tudomást szerez a nagybátyjának Emilyvel folytatott románcáról, ami alaposan felzaklatja, és éket ver közéjük. Deva pedig élénk érdeklődést mutat egy jóképű idegen iránt.
A halottak elől nem lehet elrejtőzni
Lucasék rablást terveznek. Gordon és Carrie fegyverszünetet kötnek. A rablás éjszakáján Hood hallucinációi veszélyeztetik Kelly tervét. Rebecca Philadelphiába megy, hogy felújítsa az üzleti kapcsolatot a nagybátyja volt ügyfelével. Job aggodalmát félretéve, Lucas és a banda egy rablást tervez a Camp Genoában. Gordon és Carrie elérkezettnek látja az időt arra, hogy fegyverszünetet kössenek egymással, majd összeállnak egy szokatlan beavatkozásra. A rablás éjszakáján Hood hallucinációi veszélyeztetik Kelly tervét. Közben Rebecca Philadelphiába utazik, hogy felújítsa az üzleti kapcsolatot a nagybátyja egyik volt ügyfelével.
Ami bölcsességem még maradt
Lucas és Brock egészen Louisiana államig követik Chaytont nyomát, mindenképpen el akarják csípni, mielőtt eltűnne. A szálak az egyik bokszklubba vezetnek, amely kapcsolatban áll az alvilággal. Eközben Stowe a Genoa táborban történt rablás körülményeit vizsgálja. Sugar abban reménykedik, hogy rendezni tudja az egyik régi tartozását; Emily és Proctor egyre inkább veszélyezteti Rebecca törekvéseit.
Az Isten se tudja hogy mihez kezdjen veled
Miközben Lucas a jövőjével kapcsolatos dolgokat tervezgeti, visszaemlékezik a Jobbal való barátságára. Rebecca gondatlanságának Proctor és Emily fizeti meg az árát. Carrie és Gordon megpróbálja rendbe hozni a széthullott kapcsolatukat. Stowe-nak és Leonak van egy nagy dobása. Bunker visszatér a skinhead múltjához. Deva megtanulja, hogy bűn nem marad megtorlatlanul, egy kemény leckét kap ezzel kapcsolatban.
A végén mindenki megfizet
Az évadzáró epizódban Lucas visszaemlékszik élete eltitkolt fejezetére. Jobot különleges bánásmódban részesíti egyik rajongója, miközben Carrie-t hibáztatja a csoport helyzetéért. Lucas arra készül, hogy visszatér a Genoába a végső tárgyalásokra. Bunker megesküszik, hogy leállítja a Testvériséget, de a bátyja, Calvin nem hajlandó meghátrálni.
