Vissza a Sorozatokhoz
Epizódok
1600 gyertya
Roger mindennél jobban várja 1600. szülinapi buliját, de Steve folyamatosan magára tereli a figyelmet. Stan és Francine a fiúkon kísérleteznek, hogy átlépje a pubertás korszakot.
Az, aki elszaladt
Mindenki ideges Rogerre amiért állandóan felforgatja családot. Mint kiderül tudathasadása van, amire csak később jön rá. Célja, hogy másik énjét mihamarabb tönkretegye, ám ez nem lesz olyan egyszerű.
Egy kis szó
Francine elvállalja Stan egyedülálló főnökének a felügyeletét. Ám az első alkalom után folyamatosan vigyázni kell a gyerekre. Stan ezért úgy dönt, hogy rendbe hozza főnöke házasságát.
Válogatós feleségek
Stan versengeni kényszerült Francine volt jegyesével, amikor behozza a közös életükbe. A régi férj ugyanis jóképű és Stan féltékeny lesz.
Menekülj Pearl Bailey-ből
Steve barátnője jelölteti magát a diák választáson, de természetesen nem jár sikerrel, mert Lisa és a barátnői megnyerik a szavazást. Steve bosszút áll Lisán és a többieken, de a végén az egész iskola ellenük fordul.
Dupla zsákmány húzása
Miután Hayley szakít a pasijával, teljesen megőrül. Ennek hatására Stan úgy dönt, hogy klónozza magát. Egészen jól alakulnak a dolgok, amíg a klón el nem kezd érdeklődni Francine iránt.
A Telethon fantomja
Roger meg akarja akadályozni Stan műsorát, amire nagy nehezen összeszedte a pénzt. Roger szerint Stan lenyúlta az ő ötletét.
Chimdale
Kiderül hogy Stevenek gerincferdülése van. A gyógykezelés miatt senki sem akar vele lenni az iskolában. Kiderül Stan titka a család előtt.
Stan ideje
Stan kap az egyik munkatársától egy tablettát, amitől tele lesz energiával. Roger és Steve közben pornóforgatókönyvet ír, persze nem nagy sikerrel. Francine is hasznát veszi Stan tablettáinak és egy nagy felfedezésre tesz szert.
Családi ügy
A Smith családnak nem tetszik, hogy Roger nem vesz részt a családi programokon. Nem sokkal később kiderül azonban, hogy Roger más családok programján vesz rész, ami még jobban felbosszantja a többieket.
Élő és párolja
Stan illegálisan vásárol betiltott termékeket, ám miután vizsgálódni kezdenek utána Steve-t bízza meg, hogy csempésszen neki.
Roy Rogers McFreely
Stan a biztonság érdekében intézkedéseket tesz a környéken. Később azonban Roger is belép a városi tanácsba és hatalmi viszály alakul ki kettejük között.
Jack's Back
Steve indul egy kerékpár versenyen és apját is benevezi, aki azonban nem tud biciklizni. Steve felkeresi bűnöző nagyapját, hogy összehozza Stant az apjával.
Lökdösődik
Debbie kölyöknek tartja Steve-t, ezért szakít vele. Steve úgy dönt, hogy bosszút áll és összeszed egy csapatot. Azonban Snot-ot is bajba keveri az akció során.
Feleségbiztosítás
Francine retteg hogy elveszíti Stan-t, akit elraboltak Kolumbiában. Végül Stan sértetlenül hazatér, de a bonyodalom csak ekkor kezdődik.
Delorean történet
Stan titokban egy Delorean autó összerakásán dolgozik. Steve vele tart, amikor az utolsó alkatrészt kell beszereznie.
Minden mást, de veszít
Steve elkezd amerikai focizni, amikor úgy érzi, hogy apja nem figyel rá. Roger segít neki edzeni és egy csapatot is alakítanak együtt.
Weiner az elégedetlenségünkről
Rogen felfedi titkán Stan előtt, a földi küldetését illetően. Steve-t eközben hotdog evő párbajra hívja ki Toshi.
Apu pihenj
Terry apja bejelenti, hogy a városba érkezik meglátogatni a családot, azonban az apa nem tud fia identitásáról és családi állapotáról. Steve megtapasztalja az alkohol hatását.
Stan éjszakája
Stan ki akar rúgni a hámból a barátaival, ám otthon bonyodalmak adódnak. Mindenki számára kiderül, hogy Stan bújtatja Rogert, ezért ki akarják végezni.
