Vissza a Sorozatokhoz
Epizódok

Helykeresés
Lisa családja csak tovább stresszeli Nate-et a temetés előkészületei közben. Claire a bizalmába avatja Russellt. David és Keith kapcsolata szépen lassan halad előre.

Extázis esetén
Nate úgy érzi, rossz szakmát választott. Claire egy új barátból merít inspirációt. Keith elvállal egy ígéretes testőri állást.

Párhuzamos játék
A Fisher & Diaznál beállt változások arra sarkallják Davidet, hogy új feladatokkal bízza meg Arthurt. Egy játszódélutánon Nate megismerkedik egy anyukával.

Most már feljöhetek?
Egy végzetes villámcsapás miatt David nem úszhat meg egy kínos találkozást. Nate-et nyugtalanítja egy hátborzongató élmény. Kiderül az igazság Ruth és George csomagjairól.

Az az én kutyám!
Nate csatlakozik egy, a gyász feldolgozását segítő csoporthoz. Egy váratlan látogató próbára teszi Rico elhatározását. David kisegít egy idegent, de a tettének rossz vége lesz.

A terror bölcsője az otthon
David a születésnapi vacsorája közeledtével próbál visszatérni a normál kerékvágásba. Egy véletlenül meghallott beszélgetés felkelti Ruth kíváncsiságát George múltja iránt.

A próba
Rutht bántja, ahogy George a Topanga Canyonban töltött napjukon viselkedik. Vanessának valami gyanús Ricóval kapcsolatban. Nate és Brenda újra találkoznak.

Jönni és menni
Ruthnak már nincs türelme George-hoz. Rico próbálja elsimítani a Vanessa által okozott zűrzavart. Claire tisztázza az Edie iránti érzéseit. Joe kérdőre vonja Brendát.

Kukoricadarálás
Ruth élvezi a Bettinával töltött kiruccanást. Miután Edie már szóba sem áll vele, Claire elmélyült kapcsolatba kerül egy osztálytársával. Brenda visszatér egy régi szokásához.

A fekete erdő
Nate Idahóba készül Lisa búcsúztatójára. Ruth hazatér. David eltöpreng a házasságon és az apaságon. Rico rájön, hogy Vanessa továbblépett.

Óvóhely
George apokalipszismániája Ruth agyára megy. Claire és Russell összevesznek egy művészeti projekt miatt. Lisa húga feltesz Nate-nek néhány nehéz kérdést.

Cím nélkül
Ruth kihallgatja George egy különös beszélgetését. David szemtől szemben találja magát az emberrablóval. Claire megízleli a sikert. Nate megtudja az igazságot Lisával kapcsolatban.